Les ingénieurs militaires français (Vauban, Cladech) et la fortification de Dinant de 1675 à 1698
- The French military engineers (Vauban, Cladech) and the fortifications of Dinant from 1675 to 1698
p. 95-124
Résumés
From 1675 to 1698, the French occupied Dinant (prov. of Namur), building imposing defense-works. The documents kept in the Archives du Génie et du Ministère de la Guerre (Vincennes, F.) allow us to study these fortifications which have now disappeared.
Before 1675, the castle, the town walls and the walls around the Saint-Médart quarter defended the place, but basically, these constructions were slightly adapted medieval ones. After some preliminary modifications, more important construction work conceived by Vauban started in 1680 (the "château-neuf" or new castle, with two bastions, two half-bastions and two demi-lunes). From 1687 to 1692, Vauban worked with Cladech who was responsible for the actual building work. A new campaign of construction started in 1689 (a series of redoubts) and was soon followed by even more important constructions (a hornwork protecting the castle). In 1691, Vauban proposed a series of innovations (the Malaisie defense complex and the fortification of the Saint-Médart quarter, the latter to be realized only in part). From 1695 onwards, another series of redoubts followed. All these defenses – including the bridge over the Meuse – were erased before the French troops left the town.
De 1675 à 1698, les Français occupèrent Dinant (prov. de Namur) et y construisirent d’imposantes fortifications. Les documents conservés aux Archives du Génie et du Ministère de la Guerre (à Vincennes, F.) permettent d’étudier ces fortifications maintenant disparues.
Avant 1675, le château, l’enceinte urbaine et celle du quartier Saint-Médart défendaient la place, mais il s’agissait essentiellement d’éléments médiévaux quelque peu adaptés. Après quelques modifications préliminaires, des travaux plus importants commencèrent en 1680, conçus par Vauban (le "Château-neuf" avec deux bastions, deux demi-bastions et deux demi-lunes). De 1687 à 1692, Vauban travaillait avec Cladech, qui s’occupait des travaux de terrain. Une nouvelle campagne de construction débuta en 1689 (une série de redoutes), bientôt suivie de travaux encore plus importants (ouvrage à corne à la tête du « Château-neuf »). En 1691, Vauban proposa des innovations (la couronne de Malaisie et la fortification du quartier Saint-Médart ; cette dernière ne sera réalisée qu’en partie). À partir de 1695 suivirent encore une série de redoutes. L’ensemble de ces fortifications – y compris le pont sur la Meuse – fut démantelé avant le départ des troupes françaises.
Texte
Citer cet article
Référence papier
Marc Bouchat, « Les ingénieurs militaires français (Vauban, Cladech) et la fortification de Dinant de 1675 à 1698 », ERAUL, 26 | 1988, 95-124.
Référence électronique
Marc Bouchat, « Les ingénieurs militaires français (Vauban, Cladech) et la fortification de Dinant de 1675 à 1698 », ERAUL [En ligne], 26 | 1988, mis en ligne le 13 March 2025, consulté le 19 April 2025. URL : http://popups.lib.uliege.be/3041-5527/index.php?id=3105
Auteur
Marc Bouchat
Mont Saint Martin 39, B-4000 Liège