Survivances de l’ordre dispersé dans les fermes du Tournaisis

  • Surviving elements of the open building pattern in the farms of the Tournai area

p. 217-225

Résumés

In the field of rural architecture, the western part of the Hainaut area constitutes a transition zone between Flanders and the Hesbaye region. The morphology of the Hainaut farm shows the influence of ancient traditions, particularly with regard to the open distribution pattern of the habitat, the practice of enclosing the farms and the features of the buildings (barns, cart-sheds, isolated dove-cots in the middle of the courtyard, etc.). The author pays particular attention to the position of the buldings (arranged in a U-pattern or forming a quadrilateral), the characteristic arrangement being that of the open pattern with buildings which are not directly connected to one another.

Dans le domaine de l’architecture rurale, le Hainaut occidental constitue une zone de transition entre la Flandre et la Hesbaye. La morphologie de la ferme hennuyère manifeste l’influence de traditions anciennes, notamment en ce qui concerne la dispersion de l’habitat, le principe d’enclore l’ensemble et les caractéristiques des bâtiments (granges, chartil, colombier pied au milieu de la cour, etc.). L’auteur prête son attention surtout à la disposition (en U ou en quadrilatère) des bâtiments, caractérisée par l’ordre lâche.

Texte

Version Fac-similé [PDF, 479k]

Citer cet article

Référence papier

L.-F. Genicot, « Survivances de l’ordre dispersé dans les fermes du Tournaisis », ERAUL, 26 | 1988, 217-225.

Référence électronique

L.-F. Genicot, « Survivances de l’ordre dispersé dans les fermes du Tournaisis », ERAUL [En ligne], 26 | 1988, mis en ligne le 01 April 2025, consulté le 19 April 2025. URL : http://popups.lib.uliege.be/3041-5527/index.php?id=3371

Auteur

L.-F. Genicot

U.C.L., Place Blaise Pascal 2, B-1348 Louvain-la-Neuve