http://popups.lib.uliege.be/3041-5527/index.php?id=2374 Numéros en texte intégral fr Fri, 31 Jan 2025 15:42:48 +0100 Fri, 31 Jan 2025 15:42:48 +0100 http://popups.lib.uliege.be/3041-5527/index.php?id=2374 0 http://popups.lib.uliege.be/3041-5527/index.php?id=2376 Fri, 31 Jan 2025 15:43:12 +0100 http://popups.lib.uliege.be/3041-5527/index.php?id=2376 http://popups.lib.uliege.be/3041-5527/index.php?id=2377 Fri, 31 Jan 2025 15:44:10 +0100 http://popups.lib.uliege.be/3041-5527/index.php?id=2377 http://popups.lib.uliege.be/3041-5527/index.php?id=3049 The discovery and further development of firearms in the 14th to 16th centuries influenced the social, economic and politic conditions of that period in an equally important fashion as the conventional and nuclear armament race between East and West does today. Among other elements, military architecture is one of the major subjects of interest when considering the transition phase between Middle Ages and Modern Times. The evolution from the first heavy "bombards" of the 14th century to the quite well organized siege-artillery of the 16th century caused fundamental changes within the sphere of fortification works. Most of the walls and towers of medieval castles and the defences of medieval fortified towns no longer were a match for the new and powerful fire-arms of the bombard-type, used by besiegers. The different types of medieval fortifications only had to face the medieval arsenal of mechanically operated engines of war such as battering-rams and stone-throwing catapults and trebuchets. The projectiles "fired" by these various types of stone-throwing devices hit the walls and towers of the strongholds after a high-angle trajectory, whereas those fired by a heavy piece of ordnance – and until 1450 these too only used stone balls for ammunition – reached their target on a nearly flat trajectory, provided the target lay within a suitable range of 300 to 500 meter. The balls fired by cannon struck the objective at approximately right angles and with a considerably higher power of penetration. In the 14th to 16th centuries, successful sieges all over Europe made it clear that this new type of military threat necessitated a reaction in the field of defensive architecture. The possibility to withstand this menace depended on several factors, among them the topographical location of the stronghold, capital, workers, materials and – most important – the skill of the engineers responsible for the work. Only a few castles could be reinforced in a suitable way, but most of the fortified towns were able to undertake an extensive remodelling of their defenses. The basic need was to strengthen the walls and towers against the increased striking and penetration capacity of the cannon-balls and to obtain larger spaces on top of the defences to assemble one's own batteries. We have to distinguish two phases. The first saw the remodelling of the medieval defences, the second the construction of bastioned fortifications with earthwork-embankments and ditches. All this resulted in a succession of various historical types of bastioned fortresses (e.g. Old-and New-Italian, Old and New-Dutch ; etc., including the various later modifications by Coehoorn, Rimpler, Vauban, Montalembert, etc.), until the effective New Prussian ring fortresses of the 19th century appeared. This ultimately led to the culminating point represented by the 20th century Maginot Line and Atlantic Wall. La découverte et le développement des armes à feux du 14e au 16e siècle ont influencé le contexte social, économique et politique de cette période d'une façon tout aussi profonde que ne le fait de nos jours la course aux armements conventionnel et nucléaire entre les pays de l'Est et l'Occident. L'architecture militaire constitue un des thèmes de recherche majeurs de la période de transition du Moyen Âge aux Temps Modernes. L'évolution des premières bombardes lourdes du 14e siècle à l'artillerie de siège bien organisée du 16e siècle a entraîné des changements fondamentaux dans le domaine de la fortification. La plupart des murs, des tours des châteaux médiévaux et des défenses des villes fortifiées médiévales ne constituaient plus un obstacle sérieux pour les nouvelles et puissantes armes à feu du type de la bombarde, utilisées par les assiégeants. Les différents types de fortifications médiévales ne devaient faire face qu'à l'arsenal des engins de guerre mécaniques tels que les béliers, les catapultes et les trébuchets. Les projectiles de pierre lancés par ces différents engins frappaient les murs et les tours des places fortes à la fin d'une trajectoire haute, tandis que ceux tirés par une pièce d'artillerie lourde - qui jusqu'en 1450 utilisait aussi exclusivement des boulets de pierre en guise de munition - arrivaient au but après une trajectoire presque plane, dans le cas où l'objectif se situait à une portée valable de 300 à 500 mètres. Les boulets tirés par le canon frappaient l'objectif sous un angle presque droit et possédaient une force de pénétration sensiblement plus élevée. Du 14e au 16e siècle, une série de sièges réussis à travers l'Europe démontrait que ce nouveau type de menace militaire nécessitait une adaptation de l'architecture défensive. La possibilité de résister à cette menace dépendait de facteurs tels que la position topographique de la place forte, le capital disponible, les ouvriers, les matériaux et - plus important - la compétence des ingénieurs responsables des travaux. Seuls quelques rares châteaux pouvaient être renforcés de façon adéquate, mais la plupart des villes fortifiées étaient en mesure d'entreprendre une réorganisation extensive de leurs défenses. La première mesure était de renforcer murs et tours contre la force d'impact et de pénétration accrue des boulets de canon et d'élargir l'espace disponible au sommet des défenses afin de pouvoir y assembler des batteries. Cette réorganisation se fit en deux phases : la première voyait la réorganisation des défenses médiévales, la seconde la construction de fortifications à bastions avec levées de terre et fossés. Tout ceci menait à une succession de différents types historiques de places fortes à bastions (ex. : le Veux et le Nouvel Italien, le Vieux et le Nouvel Hollandais, etc., y compris les différentes modifications ultérieures apportées par Coehoorn, Riompler, Vauban, Montalembert et d’autres), jusqu’à l’apparition – au 19e s. – du système des cercles de places fortes du nouveau style prussien. Ceci aboutit enfin au point culminant, représenté au 20e s. par la Ligne Maginot et le Mur de l’Atlantique. Tue, 11 Mar 2025 16:30:08 +0100 http://popups.lib.uliege.be/3041-5527/index.php?id=3049 http://popups.lib.uliege.be/3041-5527/index.php?id=3103 In 1529 Rombout II Keldermans probably made three designs for the building of Vredenburg Castle at Utrecht. Other plans for castles made by him are those for Schoonhoven (1524), Ter Eem and Duurstede (probably 1529). With the help of these plans and on the basis of the excavated remains, the written sources, the measurements and the representations of Vredenburg Castle itself, the author tries to establish to what extent Rombout II Keldermans and his designs provide an adequate answer to the threat of heavy artillery, both offensively and defensively. The results, mainly gathered from the plans and buildings by Keldermans himself, are that the plans and their partial realisation are typical for the transitional period between medieval castle and modern artillery-fortress. Keldermans' own evolution in this respect is demonstrated by the comparison of his plan for Schoonhoven Castle (1524) with the 1529 plans. The assumption that Keldermans was influenced by Albrecht Dürer's ideas about fortification, partially rests on a misinterpretation by Daniel Speckle, who made a drawing of Vredenburg Castle after its demolition in 1577. Further research, comparing the Keldermans fortifications with their contemporaries in Europe and assessing Keldermans' place in the history of the theory of fortification, still remains to be carried out. En 1529, Rombout II Keldermans réalisa probablement trois plans pour la construction du château Vredenburg à Utrecht. Parmi les autres plans du château qu'il a conçus, notons ceux de Schoonhoven (1524), Ter Eem et Duurstede (probablement en 1529). À l'aide de ces plans et sur base des fouilles et des dimensions du Château Vredenburg, ainsi que des sources écrites et des représentations iconographiques de ce site, l'auteur tente d'établir dans quelle mesure Rombout II Keldermans et ses plans offraient une réponse adéquate – tant offensive que défensive – à la menace de l'artillerie lourde. La réponse – basée essentiellement sur les plans et les bâtiments de Keldermans lui-même – est que ces plans et leur réalisation partielle sont caractéristiques pour la phase de transition entre le château médiéval et la forteresse moderne. L'évolution de Keldermans lui-même à cet égard est démontrée à l'aide de la comparaison de son plan pour Schoonhoven (1524) avec les plans de 1529. La notion que Keldermans a été influencé par les idées d'Albrecht Dürer sur les fortifications repose en partie sur une interprétation erronée de Daniel Speckle, qui dessina le Château Vredenburg après sa démolition en 1577. Il faudrait encore effectuer des recherches plus poussées, comparant les fortifications construites par Keldermans à celles de la même époque ailleurs en Europe et évaluant la place de Keldermans dans l'histoire de la théorie de la fortification. Thu, 13 Mar 2025 16:52:23 +0100 http://popups.lib.uliege.be/3041-5527/index.php?id=3103 http://popups.lib.uliege.be/3041-5527/index.php?id=3105 From 1675 to 1698, the French occupied Dinant (prov. of Namur), building imposing defense-works. The documents kept in the Archives du Génie et du Ministère de la Guerre (Vincennes, F.) allow us to study these fortifications which have now disappeared. Before 1675, the castle, the town walls and the walls around the Saint-Médart quarter defended the place, but basically, these constructions were slightly adapted medieval ones. After some preliminary modifications, more important construction work conceived by Vauban started in 1680 (the "château-neuf" or new castle, with two bastions, two half-bastions and two demi-lunes). From 1687 to 1692, Vauban worked with Cladech who was responsible for the actual building work. A new campaign of construction started in 1689 (a series of redoubts) and was soon followed by even more important constructions (a hornwork protecting the castle). In 1691, Vauban proposed a series of innovations (the Malaisie defense complex and the fortification of the Saint-Médart quarter, the latter to be realized only in part). From 1695 onwards, another series of redoubts followed. All these defenses – including the bridge over the Meuse – were erased before the French troops left the town. De 1675 à 1698, les Français occupèrent Dinant (prov. de Namur) et y construisirent d’imposantes fortifications. Les documents conservés aux Archives du Génie et du Ministère de la Guerre (à Vincennes, F.) permettent d’étudier ces fortifications maintenant disparues. Avant 1675, le château, l’enceinte urbaine et celle du quartier Saint-Médart défendaient la place, mais il s’agissait essentiellement d’éléments médiévaux quelque peu adaptés. Après quelques modifications préliminaires, des travaux plus importants commencèrent en 1680, conçus par Vauban (le "Château-neuf" avec deux bastions, deux demi-bastions et deux demi-lunes). De 1687 à 1692, Vauban travaillait avec Cladech, qui s’occupait des travaux de terrain. Une nouvelle campagne de construction débuta en 1689 (une série de redoutes), bientôt suivie de travaux encore plus importants (ouvrage à corne à la tête du « Château-neuf »). En 1691, Vauban proposa des innovations (la couronne de Malaisie et la fortification du quartier Saint-Médart ; cette dernière ne sera réalisée qu’en partie). À partir de 1695 suivirent encore une série de redoutes. L’ensemble de ces fortifications – y compris le pont sur la Meuse – fut démantelé avant le départ des troupes françaises. Thu, 13 Mar 2025 16:59:16 +0100 http://popups.lib.uliege.be/3041-5527/index.php?id=3105 http://popups.lib.uliege.be/3041-5527/index.php?id=3267 Today, the Namur citadel extends its defenses over an area of 8 hectares. It grew around a core consisting of the medieval count's castle to which successive lines of defense were added in the 16th, 17th, 18th and 19th c. The present paper brings a historical survey of the evolution of these fortifications. Since 1982, an Archaeological and Historical Cell has been able to carry out excavations, which mainly consisted of rescue interventions. The Cell works within the framework of a non-profit association which manages the citadel as a tourist site. The research work mainly concerned the architectural components — chapel, guardhouses and ramparts. It yielded information which complements the archival sources only where the topography of the site and the construction technique are concerned. An abundant array of remains testifying to the material conditions of daily life did, however, come to light, as did indications of pre-medieval occupations, though no stratigraphic contexts are available for these. La citadelle de Namur étend aujourd'hui ses ouvrages défensifs sur une superficie de 8 hectares. Elle s'est constituée à partir d'un noyau formé du château comtal médiéval, par plusieurs lignes de fortifications au cours des XVIe, XVIIe, XVIIIe et XIXe siècles. Le présent article offre d'abord un aperçu historique de l'évolution de ces fortifications. Depuis 1982, une Cellule Archéologique et Historique a pu effectuer des fouilles d'urgence surtout, dans le cadre d'une association sans but lucratif (ASBL) gérant la citadelle sur le plan touristique. Les recherches ont porté sur des éléments architecturaux, chapelle, corps de garde, remparts, pour lesquels elles n'ont apporté de renseignements complémentaires aux sources d'archives qu'à propos de topographie ou de technique de construction. Les témoignages de la vie matérielle ont par contre été recueillis en abondance, de même que des éléments-traces d'occupations antérieures au Moyen Âge, mais hors contexte stratigraphique. Wed, 26 Mar 2025 15:41:11 +0100 http://popups.lib.uliege.be/3041-5527/index.php?id=3267 http://popups.lib.uliege.be/3041-5527/index.php?id=3269 The authors briefly present the work of the Musée Archéologique de Namur (the Archaeological Museum of Namur) on the Namur countal castle. A series of excavations and cuttings have yielded information on the medieval complex (castle, medieval walls, terraces, collegiate church of Saint-Pierre-au-Château) and on the site which was heavily disturbed in post-medieval times. Les auteurs présentent brièvement le travail du Musée Archéologique de Namur sur le Château des Comtes à Namur. Une série de sondages et de fouilles ont livré des informations sur l’ensemble médiéval (château, murs médiévaux, terrasses, collégiale Saint-Pierre-au-Château) et sur le site fortement remanié aux Temps Modernes. Wed, 26 Mar 2025 15:53:41 +0100 http://popups.lib.uliege.be/3041-5527/index.php?id=3269 http://popups.lib.uliege.be/3041-5527/index.php?id=3360 Though strategically important, Huy (prov. of Liège) was defended only by a repeatedly restored fortress, dominated by the surrounding hills. Among the latter, the Mont Picard was of paramount importance as it constitutes the natural way of access to the fortress. The author briefly presents the two Mont Picard forts, built to defend this way of access. The work started in 1693 (van Coehoorn), but the modern forts only date from 1705 and were already erased by 1718. Part of the substructure of the Fort Rouge could be examined in the field. Quoique stratégiquement importante, Huy (prov. de Liège) n'était défendue que par une forteresse maintes fois restaurée et dominée par des collines. Parmi celles-ci le Mont Picard était primordial, car il constituait l'accès naturel à la forteresse. L'auteur présente brièvement les deux forts du Mont Picard, construits afin de protéger cet accès. Les travaux de terrain commencèrent en 1693 (Van Coehoorn), mais les forts modernes ne datent que de 1705 et disparurent déjà en 1718. Une partie des substructures du Fort Rouge a pu être étudiée sur le terrain. Mon, 31 Mar 2025 15:55:42 +0200 http://popups.lib.uliege.be/3041-5527/index.php?id=3360 http://popups.lib.uliege.be/3041-5527/index.php?id=3362 The « Old Castle » of the principality of Stavelot (prov. of Liège) was built as a consequence of prince-abbot Guillaume de Manderscheidt’s policies, trying to recuperate the castle of Logne. The latter having been demolished in 1521, the construction of a new fortified house – destined not to sustain major sieges but rather to serve as a refuge – was started in 1525. Already by the late 16th c., however, it was no longer continuously in use and it depreciated prematurely, being converted into a prison in the early 17th c. In the early 18th c., some effort was made to refurbish the building but in 1721, the old residential apartments were demolished and in 1796, the castle was condemned. Being of an irregular pentagonal shape, the castle is a mountain construction and consists of two large courts surrounded by buildings, the entrance way being defended by a large round tower. The author describes the plan and the buildings, using the historical evidence and field observations. He also presents the results of the 1984 excavations, which concerned the entrance defensive system (pavement, porch, casemate, etc.). Le « Vieux-Château » de la principauté de Stavelot (prov. de Liège) fut édifié suite à la politique du prince-abbé Guillaume de Manderscheidt qui visait à récupérer le château de Logne. Ce dernier ayant été démoli en 1521, la construction d'une nouvelle maison-forte destinée non pas à soutenir des sièges importants mais plutôt à servir de refuge, fut entamée en 1525. Toutefois, dès la fin du 16e s., elle n'était plus utilisée couramment et tomba prématurément en vétusté, devenant une prison au début du 17e s. Il y eut un effort de réaménagement au début du 18e s., mais en 1721 les anciens appartements résidentiels furent démolis et, en 1796, le château fut détruit par les révolutionnaires locaux. Le château en forme de pentagone irrégulier est une construction de montagne et comporte deux grandes cours entourées de bâtiments, l'entrée étant défendue par une grosse tour ronde. L'auteur décrit le plan et les bâtiments à partir des sources historiques, iconographiques et des observations de terrain. Il présente également les résultats des fouilles de 1984 qui concernaient le système défensif de l'entrée (pavement, porche, casemate, etc.). Mon, 31 Mar 2025 16:00:40 +0200 http://popups.lib.uliege.be/3041-5527/index.php?id=3362 http://popups.lib.uliege.be/3041-5527/index.php?id=3366 For many years, the stronghold of Franchimont (prov. of Liège) has been the subject of excavation, study and restoration work. As a result of prince-bishop Erard de la Marck's policy in the early 16th c., it has suffered profoundly from modifications at that time. The work consisted essentially of the construction of a powerful enclosure with bastions and an artillery tower, as well as of the remodelling of the "old castle" into more comfortable accommodation for its residents. The analysis of these buildings allows to describe these modifications from the early 16th c., until today. Partially demolished by Louis XIV (1676) and by an earthquake (1692), it is sacked in 1793 and in the 19th c., it is used as a quarry. La place forte de Franchimont (prov. de Liège) fait depuis de nombreuses années l'objet de fouilles, d'études et de travaux de restauration. Elle a beaucoup souffert des modifications profondes au début du 16e s., suite à la politique du prince-évêque Erard de la Marck. Les travaux concernaient essentiellement la construction d'une puissance enceinte avec bastions, l'installation d'une tour d'artillerie, ainsi que le remaniement du "vieux château" pour une plus grande confort des résidents. L'analyse des bâtiments permet de décrire ces modifications dès le début du 16e s. jusqu'à nos jours. Partiellement démoli par Louis XIV (1676) et par un tremblement de terre (1692), il est mis à sac en 1793 et sert de carrière au 19e s. Mon, 31 Mar 2025 16:20:22 +0200 http://popups.lib.uliege.be/3041-5527/index.php?id=3366 http://popups.lib.uliege.be/3041-5527/index.php?id=3367 After the conquest of Tournai (1513), Henry VIII of England wanted to install a garrison with reduced numbers there, supported by a fortress capable of controlling the city and protecting it. A thorough analysis of the sources allows us to follow and trace the history - more succinctly the phases of demolition, progress and organization of works, workforce engaged, delays and restrictions - of the construction of the citadel completed in 1517. Located along the Escaut river it was protected by five new towers and a series of boulevards. In 1519 Tournai became French again and repair work on the urban enclosure stopped by Henry II was resumed in 1521. The financing consisted of a forced loan levied on inhabitants ; it was supplemented by voluntary donations from local clergy. The few rare documents preserved allow us to establish that work was carried out under the direction of a local contractor assisted by Italian engineers. The citadel was dismantled at the beginning of XVIIth century ; its total destruction however dates only from the beginning of the personal reign of Louis XIV (1661). In 1667, Vauban undertook his first works in this border town. Après la conquête de Tournai (1513), Henri VIII d'Angleterre voulu y installer une garnison à effectifs réduits, appuyée sur une forteresse à même de contrôler la ville et de la protéger. Une analyse poussée des sources permet de suivre et retracer l'histoire - plus succinctement les phases de démolition, déroulement et organisation des travaux, force ouvrière engagée, retards et restrictions - de la construction de la citadelle, achevée en 1517. Située le long de l'Escaut, elle était protégée par cinq tours neuves et une série de boulevards. En 1519, Tournai redevenant française et les travaux de réfection de l'enceinte urbaine arrêtés par Henri II furent repris en 1521. Le financement consistait en un emprunt forcé perçu sur les habitants ; il fut complété par des dons volontaires du clergé local. Les quelques rares documents conservés permettent d'établir que les travaux furent menés sous la direction d'un entrepreneur local assisté d'ingénieurs italiens. La citadelle fut démantelée au début du XVIIe siècle ; sa destruction totale date cependant seulement du début du règne personnel Louis XIV (1661). En 1667, date à laquelle Vauban entreprit ses premiers travaux dans cette ville frontière. Mon, 31 Mar 2025 16:26:45 +0200 http://popups.lib.uliege.be/3041-5527/index.php?id=3367 http://popups.lib.uliege.be/3041-5527/index.php?id=3369 The author presents a brief survey of the characteristics and evolution of the windmill in post-medieval Flanders. Apart from the introduction of the tower-mill in the 18th c., the technological evolution does not seem to have been very important before the 19th c. L’auteur présente un bref aperçu des caractéristiques et de l’évolution du moulin à vent en Flandre au cours des Temps Modernes. Mis à part l’introduction du moulin-tour au 18e s., l’évolution technologique ne semble guère avoir été importante avant le 19e siècle. Tue, 01 Apr 2025 16:06:40 +0200 http://popups.lib.uliege.be/3041-5527/index.php?id=3369 http://popups.lib.uliege.be/3041-5527/index.php?id=3371 In the field of rural architecture, the western part of the Hainaut area constitutes a transition zone between Flanders and the Hesbaye region. The morphology of the Hainaut farm shows the influence of ancient traditions, particularly with regard to the open distribution pattern of the habitat, the practice of enclosing the farms and the features of the buildings (barns, cart-sheds, isolated dove-cots in the middle of the courtyard, etc.). The author pays particular attention to the position of the buldings (arranged in a U-pattern or forming a quadrilateral), the characteristic arrangement being that of the open pattern with buildings which are not directly connected to one another. Dans le domaine de l’architecture rurale, le Hainaut occidental constitue une zone de transition entre la Flandre et la Hesbaye. La morphologie de la ferme hennuyère manifeste l’influence de traditions anciennes, notamment en ce qui concerne la dispersion de l’habitat, le principe d’enclore l’ensemble et les caractéristiques des bâtiments (granges, chartil, colombier pied au milieu de la cour, etc.). L’auteur prête son attention surtout à la disposition (en U ou en quadrilatère) des bâtiments, caractérisée par l’ordre lâche. Tue, 01 Apr 2025 16:17:46 +0200 http://popups.lib.uliege.be/3041-5527/index.php?id=3371 http://popups.lib.uliege.be/3041-5527/index.php?id=3373 The present contribution brings a general survey of the state of research in the field of post-medieval pottery studies in Flanders, considering both a regional and supra-regional level of the main groups. The main focus is on lead-glazed earthenware and delftwares, red and whiteish earthenware and bag imported stonewares. The survey tries to provide some basic information concerning the most important types found in Flanders and to give a complete overview of recent methodology of Flemish post-medieval pottery research. The aim is to try and present a general research strategy for the analysis and interpretation of the post-medieval pottery production and finds in Flanders. To achieve this aim, a current research project on post-medieval pottery finds from the head was briefly discussed. As to Flanders in general, an overview is offered -and particularly for more recent studies- as well as for quantification and for a regional approach is demonstrated. The pottery is considered as being a real historical source and not just an archaeological guideline. Cette contribution présente un aperçu général de l'état des recherches et des connaissances dans le domaine des études de la céramique post-médiévale en Flandre, en considérant tant la situation régionale que supra-régionale des grands groupes de céramiques. Ces derniers incluent les majoliques et les faïences à glaçure plombifère ainsi que les grès importés rouges et blanchâtres et les grès importés. L'enquête tente de fournir les bases d'information concernant les types les plus importants trouvés en Flandre et de donner une vue d'ensemble complète sur la méthodologie récente de la recherche sur la céramique post-médiévale flamande. Le but est d'essayer de présenter une stratégie générale pour l'analyse et l'interprétation de la production céramique post-médiévale et des trouvailles en Pays de Flandre afin d'conseiller la recherche en brève discussion sur un projet actuel concernant des trouvailles céramiques du chef-lieu est discutée brièvement. En ce qui concerne le Pays de Flandre en général, une vue d'ensemble est offerte -et particulièrement pour les études plus récentes- ainsi que pour quantification et approche régionale sont démontrées La poterie est considérée comme étant une véritable source historique réelle et non pas uniquement comme un guide chronologique. Tue, 01 Apr 2025 16:39:10 +0200 http://popups.lib.uliege.be/3041-5527/index.php?id=3373 http://popups.lib.uliege.be/3041-5527/index.php?id=3374 The analysis of the written evidence allowed the author to demonstrate that the deserted village of Marsolle (prov. of Luxemburg) had an only fairly brief existence, from 1537 to ca. 1572. Its history is closely linked to that of the Marsolle blast-furnace, which was the subject of archaeological investigations in 1984 and 1985. A series of cuttings made it possible to study the construction of a large part of this blast-furnace. L’étude des sources écrites a démontré que le village disparu de Marsolle (prov. de Luxembourg) n’a connu qu’une existence assez courte, de 1537 à 1572 environ. Son histoire est liée à celle du haut fourneau de Marsolle, qui fut l’objet d’interventions archéologiques en 1984 et 1985. Une série de sondages ont permis l’étude de la construction d’une grande partie du haut fourneau. Tue, 01 Apr 2025 16:46:16 +0200 http://popups.lib.uliege.be/3041-5527/index.php?id=3374 http://popups.lib.uliege.be/3041-5527/index.php?id=3397 The author first presents a plea for an industrial archaeology of the post-medieval period, using as an illustration the hamlet of Sauheid (near Liège) which is an example of a metallurgical complex, worthy of attention on the part of historians and archaeologists. Other examples are also quoted and the importance of the remains of the extraction industries is emphasized. Next, the paper presents the archaeological witnesses of the 17th and 18th c. metallurgical industry (a.o. the Gonrieux blastfurnace and the mechanized hammering device from Bomerée), kept in the Musée du Fer et du Charbon. They illustrate the metallurgical processes in use before the industrial revolution. The author briefly comments the main processes and their evolution. Finally, there are the archaeological witnesses of 17th and 18th c. coal-mining, kept in the same Museum. L’auteur présente d’abord un plaidoyer pour une archéologie industrielle des Temps Modernes, utilisant à titre d’illustration le hameau de Sauheid (près de Liège) comme exemple d’un ensemble métallurgique digne d’intérêt de la part des historiens et des archéologues. D’autres cas sont également cités et l’intérêt des traces de l’industrie d’extraction est souligné. Ensuite, les témoins archéologiques de l’industrie métallurgique des 17e–18e s. (e.a. le haut fourneau de Gonrieux et le martinet de Bomerée), conservés au Musée du Fer et du Charbon, sont à l’honneur. Ils illustrent le processus métallurgique d’avant la révolution industrielle. L’auteur présente brièvement ce processus et son évolution. Enfin, il y a les témoins archéologiques de l’extraction charbonnière, conservés au même Musée. Tue, 08 Apr 2025 14:02:08 +0200 http://popups.lib.uliege.be/3041-5527/index.php?id=3397 http://popups.lib.uliege.be/3041-5527/index.php?id=3399 Tue, 08 Apr 2025 14:04:52 +0200 http://popups.lib.uliege.be/3041-5527/index.php?id=3399 http://popups.lib.uliege.be/3041-5527/index.php?id=3401 L'auteur présente brièvement les principes de base, la méthodologie et la pratique de la dendrochronologie avant de tourner son attention vers les applications de cette technique dans le domaine de l'archéologie des Temps Modernes en Belgique. Il énumère les principaux thèmes de recherche, souligne la validité des courbes de référence pour la chronologie du chêne établies par le laboratoire de Trèves et commente le problème des différentes espèces de chêne. Il est démontré qu'il n'y avait qu'un faible écart entre l'abattage et l'utilisation du bois. L'auteur présente également les recherches en cours sur la typologie des charpentes. The author briefly presents the basic principles, the methodology and the practical application of dendrochronological work before turning his attention to its application in the field of Belgian post-medieval archaeology. He enumerates the main themes of research, underlines the validity of the reference curves elaborated by the Trier laboratory and comments on the problem of the different species of oak. It is demonstrated that only a short lapse of time separated the cutting of the trees from the use of the wood. The author also presents the current research work on the typology of timber frameworks. Tue, 08 Apr 2025 14:30:20 +0200 http://popups.lib.uliege.be/3041-5527/index.php?id=3401 http://popups.lib.uliege.be/3041-5527/index.php?id=3044 Tue, 11 Mar 2025 16:11:33 +0100 http://popups.lib.uliege.be/3041-5527/index.php?id=3044 http://popups.lib.uliege.be/3041-5527/index.php?id=3046 Tue, 11 Mar 2025 16:13:02 +0100 http://popups.lib.uliege.be/3041-5527/index.php?id=3046 http://popups.lib.uliege.be/3041-5527/index.php?id=3048 Tue, 11 Mar 2025 16:15:38 +0100 http://popups.lib.uliege.be/3041-5527/index.php?id=3048