https://popups.lib.uliege.be/2984-0317/index.php?id=2211 Entrées d’index fr 0 https://popups.lib.uliege.be/2984-0317/index.php?id=2409 We outline the use of microsatellite markers to study the conservation biology and genetics of black grouse (Tetrao tetrix) and other grouse species. Microsatellites are useful in conservation genetics because they allow the detection of fine scale genetic structure, migration and possible negative effects of inbreeding in local populations while requiring minute samples of target DNA. Thus non-invasive techniques such as using shed feathers or faecal samples provide enough DNA for PCR-based genotyping. We have developed microsatellite libraries for both black grouse (Tetrao tetrix) and capercaillie (Tetrao urogallus). These markers contain a high number of alleles and allow us to address the questions outlined above. In this paper we show that the markers are variable, and allow genotypic assignment of black grouse to leks separated by only 5.5 km. Wir zeigen die Möglichkeiten von genetischen Markern für den Naturschutz am Beispiel des Birkhuhns (Tetrao tetrix) auf. Mikrosatelliten Marker sind für den Artenschutz besonders geeignet. Nur geringe Mengen an DNA sind notwendig um Informationen über die genetische Struktur, den Austausch zwischen Populationen und mögliche negative Effekte von Inzucht in kleinen Populationen ermöglichen. Mittels PCR kann selbst DNA von Mauserfedern oder Kotproben für eine Genotypisierung verwendet werden. Wir haben für das Birkhuhn hochpolymorphe Mikrosatelliten entwickelt, die uns ermöglichen die ausgeführten Fragen zu beantworten. Wir zeigen, dass mit diesen hochvariablen Markern eine genotypische Zuordung von Birkhähnen zu Balzplätzen möglich ist, die nur 5.5 km von einander entfernt liegen. Les microsatellites - marqueurs en tandem d'ADN - se révèlent du plus haut intérêt pour l'étude de la génétique et donc de la conservation des Tétras lyres et autres tétraonidés dont les populations d'Europe centrale et occidentale sont de plus en plus isolées et fragilisées. Au départ d'échantillons minimes de séquences cibles d'ADN, il est en effet possible de détecter des structures génétiques à très fine échelle, d'identifier des marqueurs populationnels, de mettre en évidence des déplacements et mouvements migratoires, de mettre au jour d'éventuels effets négatifs de l'endogamie, d'évaluer la diversité et donc le pouvoir d'adaptabilité des petites populations insularisées en danger d'extinction. Il est de toute première importance pour les conservationnistes que ces perspectives reposent sur des techniques non invasives respectant l'intégrité des oiseaux ; des plumes ou des fèces récoltées sur le terrain fournissent en effet suffisamment d'ADN pour réaliser des analyses fines des génotypes. Au départ d'un important échantillon finlandais, les auteurs ont d'abord constitué pour les deux espèces de tétras européens - Tétras lyre et Grand Tétras - une bibliothèque de marqueurs microsatellites de référence. Ils ont ensuite récolté des plumes sur deux arènes de parade en Écosse. Les marqueurs considérés contiennent un nombre important d'allèles dont on peut déterminer la diversité. Celle-ci se révèle importante pour le vaste échantillon finlandais. Pour l'échantillon écossais, 19 coqs sur 20 ont pu être identifiés génétiquement et être assignés sur cette base à l'une ou l'autre de deux arènes distantes seulement de 5,5 km. La technique se révèle donc pleine de promesse pour fournir l'information nécessaire à une politique de conservation. Mon, 25 Mar 2024 10:50:28 +0100 Mon, 25 Mar 2024 10:50:39 +0100 https://popups.lib.uliege.be/2984-0317/index.php?id=2409 https://popups.lib.uliege.be/2984-0317/index.php?id=2205 Black Grouse, Capercaillie and Hazel Grouse are endangered in several central and west European countries. To augment or re-establish local populations of these species, releases of captive-reared birds have been conducted in many places. Provisional results of some releases were encouraging, but to date, none of these projects is known to have established a viable population. Factors that might cause a release to succeed or fail are still poorly understood. By viewing release projects as individual case studies, the compilation and synthesis of results of several studies should allow quantitative evaluation and determination of those factors that are essential for successful releases. We studied the feasibility of performing meta-analysis by reviewing published results of 29 documented release projects with Black Grouse. Capercaillie and Hazel Grouse, conducted between 1980 and 2000 in six European countries. In total, more than 5500 captive-reared birds were released within these projects. Due to lack of comparable information in the published reports, only few factors could be included in statistical evaluation. Among those, the total and the yearly number of birds released and the number of release years were the only significant predictors for project success. The resulting models suggest that annual releases of at least 30 birds are needed for a period of more than 6 years, to reach a 50% probability for survival and reproduction of released birds. Despite limitations in the data set, meta-analysis appeared to be a feasible tool for evaluation of grouse releases. To enhance future analyses, however, improved documentation of release projects is needed. We suggest a list of topics that authors should consider when reporting grouse release studies. Le Tétras lyre, le Grand Tétras et la Gélinotte des bois sont des espèces sérieusement en danger dans plusieurs contrées de l’Ouest européen. Pour étoffer ou réinstaller les populations locales de ces espèces, des lâchers d'oiseaux élevés en captivité ont fréquemment été tentés. Considérant chaque tentative ou projet comme un cas d'étude, il est permis de penser qu'une compilation et une synthèse des résultats de plusieurs essais pourraient fournir une évaluation quantitative des méthodes utilisées. Nous avons étudié la faisabilité d'une telle méta-analyse en passant en revue les résultats publiés de 30 lâchers bien documentés de tétraonidés, réalisés entre 1980 et 2000 dans six pays européens. Au total, plus de 5500 oiseaux élevés en captivité furent relâchés dans le cadre de ces programmes. Il apparaît que, au vu de la pauvreté en informations comparables dans les rapports publiés, quelques critères seulement ont pu faire l'objet d'une évaluation. Pour permettre une méta-analyse, une documentation améliorée est nécessaire. Nous proposons un ensemble de critères à prendre en compte lors de telles études de repeuplement, pour améliorer le développement et l’instrumentation de stratégies effectives pour la reconstitution d'espèces menacées de tétraonidés. Birkhuhn, Auerhuhn und Haselhuhn sind in vielen westeuropäischen Ländern in ihrem Bestand gefährdet. Um lokale Populationen dieser Arten zu erhalten oder wieder anzusiedeln, wurden in einigen Gebieten gefangenschaftsaufgezogene Vögel freigelassen. Betrachtet man einzelne Freilassungsprojekte als Fallstudien, könnte die Synthese der Resultate mehrerer Projekte helfen, den Beitrag verschiedener Methoden zum Erfolg eines Projektes quantitativ zu bewerten. Wir untersuchten die Durchfahrbarkeit einer solchen Meta-Analyse anhand der publizierten Resultate von 30 dokumentierten Freilassungsprojekten, die zwischen 1980 und 2000 in sechs europäischen Ländern durchgeführt wurden. Insgesamt wurden im Rahmen dieser Projekte mehr als 5500 gefangenschaftsaufgezogene Rauhfußhühner freigelassen. Die Zusammenstellung zeigte, daß nur für einige der Kriterien eine quantitative Analyse möglich war, da es in den publizierten Berichten oft an vergleichbarer Information mangelte. Für eine auf den Daten der Fallstudien basierende Meta-Analyse ist eine Vervollständigung der Dokumentationen notwendig. Um die Entwicklung und Anwendung effektiver Strategien zum Schutz gefährdeter Rauhfuflhuhnarten zu verbessern, schlagen wir einen Kriterien-Katalog vor, der bei der Berichterstattung aber Ansiedelungsprojekte verwendet werden sollte. Fri, 15 Mar 2024 09:31:54 +0100 Fri, 15 Mar 2024 09:34:44 +0100 https://popups.lib.uliege.be/2984-0317/index.php?id=2205