https://popups.lib.uliege.be/2984-0317/index.php?id=1926 Entrées d’index fr 0 https://popups.lib.uliege.be/2984-0317/index.php?id=1925 Pollution of watercourses, especially by bioaccumulating contaminants, is undoubtedly the main cause of the widespread decline of the otter in Europe, though other impacts, such as habitat loss, accidental and deliberate killing by man, have played a part. Initial concern was with the insecticide dielârin because dieldrin was introduced into the environment when otters began to decline, but there is otherwise little data to support the hypothesis. Evidence is much stronger for the role of PCBs in the otter decline. PCBs increased rapidly as environmental contaminants through the 1950s and l96os. Mean PCB levels in declining and endangered populations are high, above a concentration known to produce reproductive impairment in mink. In thriving otter populations mean PCB levels are low. In Britain there is an inverse rela-- tionship between mean PCB level in spraints and regional otter distribution, but not with any other organochlorine. PCBs are likely to be inhibiting the spread of otters into lowland Britain. Synergistic effects of PCBs with otheicontaminants, especially mercury, are possible. Standards of PCBs in aquatic systems to protect otter populations are presented. En Europe, Ia pollution aquatique et atmosphérique sont deux causes de raréfaction de la loutre, principalement depuis les années '50 et '6o. Les polluants affectent l'espèce selon deux modes d'action. D'une part, en détériorant la qualité des eaux, ils éliminent les populations de poissons et la privent ainsi de ses ressources alimentaires. D'autre part, par bioaccumulation, ils ont un effet direct sur son métabolisme. En Grande-Bretagne, on a d'abord mis en cause le dieldrin parce que le début du déclin des loutres a coïncidé avec l'introduction de. ce produit en agriculture. Les données qui plaident en faveur de cette hypothèse sont cependant rares, contrairement à ce que l'on peut constater avec-les PCBs- Dans plusieurs pays où l’espèce est rare ou éteinte, des analyses écotoxicologiques ont révélé des concentrations en PCBs dans les graisses supérieures à celles qui perturbent la reproduction chez le vison. Dans les populations qui prospèrent, les niveaux de PCB sont faibles mais on note cependant que, dans des régions peu contaminées, les individus contraints, sous la pression démographique, de fréquenter des habitats marginaux contaminés présentent des concentrations très élevées, nettement supérieures à la moyenne. En Grande Bretagne, on observe une relation inverse entre les concentrations moyennes en PCBs des épreintes et la répartition régionale de la loutre. Semblable relation n'est trouvée avec aucun autre organochloré. En ce qui concerne une stratégie de protection, nous devons être conscients des risques que courent les loutres qui recolonisent certaines zones contaminées. Dans certaines régions de Grande-Bretagne, les niveaux de PCBs, à eux seuls, pourraient engendrer des problèmes au niveau de la reproduction, sans compter l'incidence des métaux lourds et d'autres pesticides qui exacerbent l'effet des PCBs. Toute stratégie de protection, en particulier tout programme de réintroduction, devrait tenir compte des problèmes de contamination de la chaîne alimentaire par l'ensemble des polluants et de leurs conséquences possibles sur l'espèce. Thu, 22 Feb 2024 15:10:46 +0100 Mon, 18 Mar 2024 14:03:36 +0100 https://popups.lib.uliege.be/2984-0317/index.php?id=1925 https://popups.lib.uliege.be/2984-0317/index.php?id=1929 Organochlorinated pesticides and PCBs were identified in 32 otter carcasses (road casualties) found in the wetlands of western France. The contamination levels are relatively low compared to those found in other otter Euro-pean populations. As eel is the main prey of otters in that area, samples of that fish from the Marais poitevin were analysed too. They also show a low level of_contamination by these compounds, their PCB congener pattern being different. La recherche de biocides dans 32 cadavres de loutres provenant des zones humides de l'ouest de la France a révélé la présence de pesticides organochlorés et de PCBs. Les niveaux de contamination sont relativement faibles par rapport à ceux observés jusqu'à présent chez cette espèce en Europe. comme l'anguille constitue la proie principale de la loutre dans cette région,27 spécimens provenant de trois habitats bien typés du Marais poitevin ont aussi été analyses. Ils s'avèrent également peu contaminés par ces substances mais leur empreinte en PCBs est différente de celle des loutres. De nombreuses études ont incriminé le rôle important des composés organochlorés, et plus particulièrement des PCBs, dans le déclin des populations de loutres en Europe occidentale (revu par MACDONALD et MASON, 1994). Dans le cadre de recherches menées par le groupe Loutre de la Société Française pour l’Étude et 1a Protection des Mammifères (S.F.E.P.M.) sur cette espèce, une étude écotoxicologique a donc été mise en oeuvre, partiellement financée par le Ministère français de l'Environnement et par le Parc Naturel Régional du Marais Poitevin. Dans les zones humides de l'ouest de la France, de nombreux cadavres de loutres ont été récoltés au cours de ces dernières années, Ia plupart des individus ayant été victimes de la circulation automobile (Rosoux & Tournebize, 1995)- Le niveau de contamination de ces animaux par les pesticides organochlorés et les polychlorobiphényles (ou PCBs) a été mesuré afin d'évaluer les risques potentiels que ces substances représentent pour les populations de loutres de cette région. De plus, 1'anguille, qui est la proie principale de la loutre dans cette zone (Libois et Rosoux, 1989), est elle-même fortement exposée à ces polluants (DE BOER et HAGEL, 1994). Nous avons donc jugé intéressant de mesurer également leur niveau de contamination par ces toxiques Thu, 22 Feb 2024 15:23:16 +0100 Mon, 18 Mar 2024 13:35:54 +0100 https://popups.lib.uliege.be/2984-0317/index.php?id=1929