https://popups.lib.uliege.be/2984-0317/index.php?id=1283 Publications de Auteurs Jean-Pierre Thomé fr 0 https://popups.lib.uliege.be/2984-0317/index.php?id=1929 Organochlorinated pesticides and PCBs were identified in 32 otter carcasses (road casualties) found in the wetlands of western France. The contamination levels are relatively low compared to those found in other otter Euro-pean populations. As eel is the main prey of otters in that area, samples of that fish from the Marais poitevin were analysed too. They also show a low level of_contamination by these compounds, their PCB congener pattern being different. La recherche de biocides dans 32 cadavres de loutres provenant des zones humides de l'ouest de la France a révélé la présence de pesticides organochlorés et de PCBs. Les niveaux de contamination sont relativement faibles par rapport à ceux observés jusqu'à présent chez cette espèce en Europe. comme l'anguille constitue la proie principale de la loutre dans cette région,27 spécimens provenant de trois habitats bien typés du Marais poitevin ont aussi été analyses. Ils s'avèrent également peu contaminés par ces substances mais leur empreinte en PCBs est différente de celle des loutres. De nombreuses études ont incriminé le rôle important des composés organochlorés, et plus particulièrement des PCBs, dans le déclin des populations de loutres en Europe occidentale (revu par MACDONALD et MASON, 1994). Dans le cadre de recherches menées par le groupe Loutre de la Société Française pour l’Étude et 1a Protection des Mammifères (S.F.E.P.M.) sur cette espèce, une étude écotoxicologique a donc été mise en oeuvre, partiellement financée par le Ministère français de l'Environnement et par le Parc Naturel Régional du Marais Poitevin. Dans les zones humides de l'ouest de la France, de nombreux cadavres de loutres ont été récoltés au cours de ces dernières années, Ia plupart des individus ayant été victimes de la circulation automobile (Rosoux & Tournebize, 1995)- Le niveau de contamination de ces animaux par les pesticides organochlorés et les polychlorobiphényles (ou PCBs) a été mesuré afin d'évaluer les risques potentiels que ces substances représentent pour les populations de loutres de cette région. De plus, 1'anguille, qui est la proie principale de la loutre dans cette zone (Libois et Rosoux, 1989), est elle-même fortement exposée à ces polluants (DE BOER et HAGEL, 1994). Nous avons donc jugé intéressant de mesurer également leur niveau de contamination par ces toxiques Thu, 22 Feb 2024 15:23:16 +0100 Mon, 18 Mar 2024 13:35:54 +0100 https://popups.lib.uliege.be/2984-0317/index.php?id=1929 https://popups.lib.uliege.be/2984-0317/index.php?id=1287 Durant deux saisons , on a mesuré l'effet de micropolluants organochlorés (PCBs) administrés par voie trophique sur la fertilité et le succès de la reproduction chez les barbeaux fluviatiles élevés en aquarium. Les poissons mâles ne présentent pas d'altération de la qualité de leur laitance : nombre et mobilité des spermatozoïdes restent constants. Par contre, chez les femelles, des modifications induites par les PCBs apparaissent. Les poissons les plus contaminés montrent un blocage de la ponte. Chez les autres poissons, la mortalité totale (œufs et larves) augmente de manière significative avec le degré de contamination des ovules par les PCBs. Ces phénomènes sont vraisemblablement dus à des altérations du métabolisme des hormones stéroïdes, induites par les enzymes de détoxication hépatique. During two seasons, the effect of a food contamination by organochlorine micropollutants (PCBs) was related to the fertility and reproductive success in aquarium-reared common barbel. In male fish, no alteration of milt quality was observed : number and mobility of spermatozoa remained constant. On the other hand, PCBs induced modifications of female reproductive parameters: total mortality of eggs and larvae increased significantly with PCB level in the eggs. Moreover, the most contaminated fish did not even spawn. Such phenomena are likely to result from perturbation of steroid metabolism pathways due to the induction of liver mixed-function oxidases. Thu, 01 Feb 2024 14:49:25 +0100 Thu, 01 Feb 2024 14:49:38 +0100 https://popups.lib.uliege.be/2984-0317/index.php?id=1287 https://popups.lib.uliege.be/2984-0317/index.php?id=1282 L' incidence de l'ingestion de nourriture contaminée par de faibles quantités de PCBs a été étudiée chez le barbeau fluviatile (Barbus barbus), espèce sauvage sensible aux micropolluants organochlorés. Le foie, organe de détoxication, accumule d'importantes concentrations de PCBs qui engendrent des modifications ultrastructurales importantes principalement au niveau du réticulum endoplasmique et du contenu en glycogène des hépatocytes The chronic toxicity of PCBs has been evaluated for a sensitive wild species, the common barbel (Barbus barbus) . As a consequence of very high concentrations of PCBs accumulated in the liver, strong ultrastructural modifications (e.g. endoplasmic reticulum proliferation, decrease in glycogen content) have been observed Thu, 01 Feb 2024 14:48:51 +0100 Thu, 01 Feb 2024 14:49:02 +0100 https://popups.lib.uliege.be/2984-0317/index.php?id=1282