Abstracts

De nouvelles recherches dans les environs de Cracovie ont permis l’obtention de nombreuses données concernant la genèse, la stratigraphie des sédiments, la chronologie absolue, les modèles technologiques et le comportement humain pendant la transition Paléolithique moyen / Paléolithique supérieur. Un scénario chronologique court est proposé pour la séquence du Paléolithique moyen à Piekary IIa. La production laminaire ancienne est accompagnée de technologies du Paléolithique moyen et est suivie d’un Aurignacien (complexe avec aire de débitage et traces de la plus ancienne production artistique d’Europe centrale). Le site de Ksiecia Jozefa, récemment découvert, a livré une séquence avec trois occupations : 1) une production d’éclats non-Levallois in situ autour de foyers (nombreux remontages et silex brûlés) ; 2) des technologies laminaires de type Paléolithique supérieur ; 3) un site éphémère de caractéristiques du Paléolithique moyen et du Paléolithique supérieur. Ces sites de plein air (Piekary II et Ksiecia Jozefa) sont situés sur les terrasses fossiles du Vistulien ancien et du Riss récent de la Vistule et sont recouverts de loess récent. Les niveaux culturels se trouvent dans la partie supérieure de la séquence alluviale et dans le loess.

New investigations in the region of Cracow yielded numerous data dealing with genesis, stratigraphy of sediments, absolute chronology, technological patterns and human behaviour during Middle-to-Upper Palaeolithic transition. A short chronological scenario is proposed for Middle Palaeolithic sequence in Piekary II site. The early blade production is accompanied by Middle Palaeolithic technologies and it is followed by Aurignacian (complex with debitage area and evidence of the older artistic production in Central Europe). The newly discovered Ksiecia Jozefa site shows a sequence of three occupations : 1) an in situ « non-Levallois » flake production around fireplaces (numerous refittings and burnt flints) ; 2) blade technologies of Upper Palaeolithic type ; 3) ephemeral site with Middle and Upper Palaeolithic features. These open-air sites (Piekary II and Ksiecia Jozefa) are located on Late Riss and Early Vistulian fossil terraces of the Vistula river, covered by young loess. The cultural levels occurred in the upper part of the alluvial sequence and in loess.

Text

Download Facsimile [PDF, 509k]

References

Bibliographical reference

Catherine Escutenaire, Janusz K. Kozłowski, Valéry Sitlivy, Krzysztof Sobczyk, Hélène Valladas, Norbert Mercier and Aleksandra Zieba, « Les industries laminaires anciennes de Piekary et de Ksiecia Jozefa (Cracovie) », ERAUL, 99 | 2002, 39-45.

Electronic reference

Catherine Escutenaire, Janusz K. Kozłowski, Valéry Sitlivy, Krzysztof Sobczyk, Hélène Valladas, Norbert Mercier and Aleksandra Zieba, « Les industries laminaires anciennes de Piekary et de Ksiecia Jozefa (Cracovie) », ERAUL [Online], 99 | 2002, Online since 14 February 2025, connection on 10 March 2025. URL : http://popups.lib.uliege.be/3041-5527/index.php?id=2493

Authors

Catherine Escutenaire

Université de Liège, Fonds National de la Recherche Scientifique, EVEH, Place Delcour, bât. L1, B-4000 Liège

Janusz K. Kozłowski

Université Jagellon de Cracovie, Institut d’Archéologie. Ul. Golebia, 11,Cracovie

By this author

Valéry Sitlivy

Musées royaux d’Art et d’Histoire, Parc du Cinquantenaire 10, B-1000 Bruxelles

By this author

Krzysztof Sobczyk

Université Jagellon de Cracovie, Institut d’Archéologie. Ul. Golebia, 11,Cracovie

Hélène Valladas

Laboratoire mixte C.N.R.S-C.E.A., Centre des Faibles Radioactivités, Bât. 12, Av. de la Terrasse, F-91198 Gif-sur-Yvette

By this author

Norbert Mercier

Laboratoire mixte C.N.R.S-C.E.A., Centre des Faibles Radioactivités, Bât. 12, Av. de la Terrasse, F-91198 Gif-sur-Yvette

Aleksandra Zieba

Université Jagellon de Cracovie, Institut d’Archéologie. Ul. Golebia, 11,Cracovie