Mots-clés – tétraonidés

Human disturbance, behaviour and spatial distribution of Black Grouse in skiing areas in the Bavarian Alps

• Menschliche Störungen, Verhalten und Raumnutzung von Birkhühnern in Skigebieten der Allgäuer Alpen
• Dérangements d’origine humain, comportement et répartition spatiale des tétras lyre (Tetrao tetrix) dans les zones skiables des Alpes bavaroises

Bewertung der Verbreitung und Bestandgröße der Birkhuhnpopulation (Tetrao tetrix) in Polen in den 90er Jahren und Voraussetzungen für das aktive Schutzprogramm

• The estimate of distribution and population size of black grouse (Tetrao tetrix) in Poland in the 1990s and principles of active protection project
• Estimation de la répartition et de la taille de la population du Tétras lyre (Tetrao tetrix) en Pologne pendant les années 90 et principes de base d'un projet de protection active